雨もよひの空なれど迂闊にも傘を携へず。コメダに朝飯を喫す。九時前豐田學舍に赴く。杜鵑と鶯の啼くを聞く。一限と二限は動詞haceを用いる天候と期間の表現を學びし後時刻の表現を講ず。晝頃より大雨車軸を流すが如し。三限と四限は所有詞前置形と後置形を講ず。四齣終へれば雨は幸にして歇みつゝあり。晡時家にかへる。
雨。風冷なり。NHK-FM邦樂のひとゝき琵琶篇にて榎本百香の太田道灌と辻山錦篁の茨木を聽く。倦怠感甚しく机に向ひがたし。唯寐つ起きつして日をくらす。
蚤起。隂。喉の痛みやわらぎたり。アサリ君シヾミ君茹でたるブロッコリー糵燒麵麭を食ふ。NHK-FM邦樂のひとゝき端唄篇にて秋野恵子の牡丹刷毛、竝木駒形、綱は上意、若宮三千世が紀伊の國、忍ぶ戀路、からかさ、びんのほつれ、新橋千代菊のオヤ／＼かつぽれ、大津繪、ほとゝぎす、さい／＼節を聽く。午後ことぶきの湯に行き露天の溫泉に浴して後主治醫を訪ひ藥を乞ふ。ロイヤルホームセンターに立寄りセキセイ鸚哥の餌とカナリアシードを購ひてかへる。
曇天。無風。咽頭痛退かず。アットエフエム山下達郎サンデー・ソングブックにフェンダー・ギタア特輯前篇を聽く。
心地優れず、朝餉の後藥を服し、姑く被を擁して臥す。TOKYO FM落語千金にて立川談笑の替り目を聽く。NHK-FM邦樂のひとゝき吟詠篇にて向山侑真の淺綠、汪倫に贈る、浅田聖謙のかへり來ぬ、赤馬が關舟中の作、山岡桜山海を望む、壇の浦夜泊、尾崎水紅獨り敬亭山に坐す、烏衣巷、向山侑珠半夜、早に白帝城を發す、堤美山が琵琶湖上の作を聽く。午後ふたゝび被を擁して伏す。寤むれば日は晡なり。夕餉の後藥を服して寢に就く。
薄晴。薰風颯颯たり。喉の痛み増せり。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選にて春風亭昇々の鈴ヶ森と柳家わさびの釜どろを聽く。昇々はこの噺を桂文治に敎はり、わさびは三三に敎はりし由。釜どろの途中より日魯首腦會談の臨時報道番組に差替りぬ。ラヂオNIKKEI第一寄席あぷり笑ひすぎなみ寄席にて三笑亭可風の轉宅を聽く。TBCラヂオ魅知國寄席にて六華亭遊花の雜炊女房を聽く。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートにて三代目三遊亭圓歌の月給日を聽く。昭和五十一年四月四日東寶演藝塲に於る口演なり。ABCラヂオ日曜落語なみはや亭にて笑福亭銀瓶が井戶の茶碗を聽く。去正月二十日尼崎あましんアルカイックホール・オクトにて催されし第百十六囘上方落語をきく會夜の部の口演なり。BS-TBS落語硏究會に三遊亭歌奴の鼓ヶ瀧と入船亭扇遊の文違ひを聽く。扇遊出色の高座なり。NHK總合桂文枝の演藝圖鑑にタイムマシーン3号の漫才と五明樓玉の輔が花嫁の父を聽く。午下乘合自働車と地下鐵道を乘繼ぎて名東文化小劇塲に赴く。柳家さん喬柳家權太樓二人會なり。二時開演。開口一番權太樓の弟子なる二つ目さん光ん廻しを語る。十分そこ／＼にて噺を切上げ座布團を返しさん喬登塲。一席目十八番天狗裁きを語る。權太樓一席目時節にふさはしき靑菜を語る。咽頭炎の痛み堪へがたければ仲入後は聽かず、後ろ髮引かるゝ思ひにて來路を取りてかへる。副鼻腔炎の氣味にて頭も痛し。
薄晴。無風。BS-TBS落語硏究會に三遊亭歌武藏の無精床と桃月庵白酒が犬の災難を聽かむとせしに迂闊にも錄畫し損ねたり。NHKラヂオ第一眞打競演にWモアモアの漫才會津磐梯山、柳家小菊の粹曲、金原亭馬生が井戶の茶碗を聽く。夜中突如喉の入口腫上りて痛み始む。放置せば來週の授業に障るなれば耳鼻咽喉科に徃き藥を乞ふ。河島英昭先生鬼籍に入らる。行年八十四。錄畫し損ねしと思ひゐたりし白酒が犬の災難幸にしてマクラの途中より錄畫されゐたれば之を聽く。BS12夕やけミッドナイト寄席に入船亭小辰が蝦蟇の油、三遊亭兼太郎の十德、三遊亭歌太郎のたがやを聽く。兼太郎は十德をジットクと正しく發音す。三重テレビ淺草お茶の間寄席に柳亭樂輔の火焰太鼓、宮田陽昇の漫才、當代三遊亭圓樂が町内の若い衆を聽く。
輕陰。無風。午後いつもの溫泉に徃き露天風呂に浴す。パルティせとに本を返却し尾張旭市立圖書館に立寄りてかへる。東京かわら版六月號に入船亭扇遊の取材記事を讀む。落語そのものが持つ力を絕對的に信じるが故時流に迎合するくすぐりは入れずと語る。余は快哉を叫べり。多田富雄の論考集自己とは何か（藤原書店）を讀む。午後氣溫攝氏二十九度八分に昇る。
快晴の空拭ふが如し。コメダにて朝飯を喫す。九時前豐田學舍に徃く。形容詞と所有詞の使ひ方を講ず。授業の後半は氣分を變へて玖馬の無伴奏合唱團Vocal SamplingのMontuno SamplingとDel Caribe Vengoを聽く。二限のスポーツ科學部男子學生二人二曲目を聽くや否や立上りて踊り始めたり。音樂の力畏るべし。晡時家にかへる。慈君と林檎を食しつゝ大相撲夏塲所結びの一番栃ノ心對白鵬戰をテレヴィ觀戰す。互ひに左上手をとり四つに組み力比べ、最後は栃ノ心が怪力を以て橫綱を寄切り十二連勝を果す。大關昇進確實なり。NHK-FM浪曲十八番にて国本はる乃が將軍の母を聽く。曲師沢村豊子。
烟雨輕寒を催す。川上和人著鳥類学者 無謀にも恐竜を語る（技術評論社）を讀む。NHK-FM邦樂のひとゝきにて清元志寿子太夫ほかの流星を聽く。去四月五日の再放送なり。午後髮を理す。
好く晴れて薰風習習たり。池谷裕二と中村うさぎの對談本脳はこんなに悩ましい（新潮文庫）を讀む。ヤマト運輸に赴きN子に米蔬菜果物自家製梅酒を送る。市役所の寒暑計二十五度を示す。NHK-FM邦樂のひとゝきにて鳥羽屋三右衛門ほかの長唄勸進帳を聽く。午後いつもの溫泉に徃き露天風呂に浴す。稻塲町の水田にやうやく稻の苗植る。歸途瀨戶市のパルティせと三階情報ライブラリーに立寄り川上和人著鳥類学者、無謀にも恐竜を語る（技術評論社）を借る。大相撲夏塲所テレヴィ中繼を看る。橫綱鶴竜前頭の琴奬菊を相手に右に變化し叩きこむ。看客不滿の聲を上ぐ。結びの一番三日休みて再出塲せし遠藤對白鵬、攻防ありしかど遠藤白鵬に送り出さる。半輪の月明なり。
薄く曇りて風なし。TOKYO FM落語千金にて立川談笑の創作落語ロボットを聽く。池田清彦著ナマケモノはなぜ「怠け者」なのか（新潮文庫）を讀む。NHK-FM邦樂のひとゝきにて松井美千子芦垣雪衣芦垣皋盟が根曳の松と田中奈央一山登松和竹村皓盟が赤壁の賦を聽く。ニッポン放送高田文夫のラジオビバリー昼ズを聞く。内山信二客演す。あっぱれ！さんま大先生に出演せし折六歲にて自ら確定申告を行ひ最高月收は十歲の時にて三千萬圓なりしといふ。出演料は現金拂ひなりしかば一枚づゝ數へたりといふ。晡時接骨院にT國手を訪ひ治療を乞ふ。左脚つけ根の痛みやはらぎたり。家にかへりて夕餉の後慈君と林檎を食しつゝ大相撲夏塲所テレヴィ中繼を見る。五敗の大關豪榮道休塲す。アサリ君シヾミ君余の林檎を食ふ。
隂。寒きこと冬の如し。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選にて五代目古今亭今輔のもう半分を聽く。是枝裕和の活動寫眞万引き家族カンヌ國際映畫祭パルムドールを受賞す。NHK總合桂文枝の演藝圖鑑にて春風亭昇々の待ちわびて、瀧川鯉八の魔術、桂三四郎の△（さんかく）を聽く。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートにて五代目春風亭柳朝の突き落としを聽く。昭和五十五年十一月十二日文化放送辛口名人會の口演なり。ラヂオNIKKEI第一寄席あぷり笑ひすぎなみ寄席にて春風亭柳若が井戶の茶碗を聽く。TBCラヂオ魅知國寄席にて三遊亭遊吉の化物使ひを聽く。ABCラヂオ日曜落語なみはや亭にて七代笑福亭松喬の花色木綿を聽く。去正月二十日尼崎あましんアルカイックホール・オクトにて催されし第百十六囘上方落語をきく會夜の部の口演なり。名古屋テレビのワールドプロレスリングにてIWGP選手權王者オカダ・カズチカ對棚橋弘至戰の縮約版を看る。看客棚橋の名を連呼す。然れどハイフライフローは悉く迎擊され最後はオカダがレインメーカーにて棚橋を倒しIWGP連續十二囘防衞の新記錄を達成す。午下乘合自働車と地下鐵道を乗繼ぎて大須演藝塲に赴く。オースのジョーと銘打ちたる古今亭菊之丞獨演會も早や四囘目を迎へぬ。う列二番の座席にすわる。二時開演。開口一番は一番弟子古今亭まめ菊のたらちねなり。菊之丞黑紋付を羽織りて登塲し、番組表には二席目たちきりとネタ出しされしが最初にやらせて頂きますと斷りてたちきりを語る。何故順番を變へしにや余は知らねど思ふに二席目は樂しき噺を語りてお開きにしたき心なる歟。菊之丞には珍しくところ／″＼言ひ淀み、或は言ひ間違へてどことなく魂こもらぬ口演となりぬ。仲入後地唄三味線の大友美由奈登塲し壽限無と猫に小判を彈き歌ふ。菊之丞二席目は井戶の茶碗なり。本寸法。大に滿足す。四時終演。家にかへれば正に五時なり。
| 演者 | 演目 |
|---|---|
| 古今亭まめ菊 | たらちね |
| 古今亭菊之丞 | たちきり |
| 仲入 | |
| 大友美由奈 | 地唄三味線 |
| 古今亭菊之丞 | 井戶の茶碗 |
大相撲夏塲所ラヂオ中繼を聞く。栃ノ心對逸ノ城寄り切り中日勝越しを決めたり。アットエフエム山下達郎サンデー・ソングブックにギブソンのギタア特輯後篇を聽く。
ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席にて笑福亭右喬の二人癖と笑福亭枝鶴の靑菜を聽く。去三月二十六日道頓堀角座に於る口演なり。Eテレ日本の話藝にて桂塩鯛の試し酒を聽く。先月十二日NHK大阪ホールにて催されし第三百八十四囘NHK上方落語の會の口演なり。中京テレビ笑點にて松鶴家千とせの漫談を聽く。
快晴。乾きたる冷風烈しく庭樹を騷がす。NHK關西發ラヂオ深夜便にて桂吉朝の宿屋町を聽く。平成十三年十一月七日に收錄せし口演なり。NHKラヂオ第一眞打競演にてコント山口君と竹田君のコント、堺すすむのギタア漫談、三遊亭萬橘の代脈を聽く。先週の番組の長野縣地震速報にて中斷せられしを以て再放送されたるなり。NHK-FM邦樂百番にて清元初栄太夫ほかの曾我菊を聽く。池田清彦著世間のカラクリ（新潮文庫）を讀む。江戶家小猫花形演藝大賞金賞を受賞す。夕刻大相撲夏塲所ラヂオ中繼を聞く。遠藤上腕二頭筋斷裂し休塲。無念。BS12夕やけミッドナイト寄席にて三遊亭じゅうべえの桃太郞、三遊亭らっ好の明烏、三遊亭とむのアブラカタブラを聽く。じゅうべえは瑞典人にて一年半前好樂に弟子入りし、今の身分は前座なり。口調よく安心して聽けるなり。思ふに故國にて旣に日本語を相當習得したるなるべし。おとつつあんおつかさんなどの言葉もごく自然に口にす。異邦人の噺家は珍しからず。初代快樂亭ブラックは濠太剌利人なりき。三重テレビ淺草お茶の間寄席にて桂竹丸の西郷隆盛、春風亭柳橋の金明竹、古今亭寿輔の猫と金魚を聽く。
蚤起。曇りて蒸し暑し。七時頃寒暑計を見るに早くも二十四度を示す。慈君の筆記型電腦ThinkPad L540にWindows 10 April 2018 Updateを適用す。今夕東京にてK氏と會食の約ありしかど早朝K氏より電話あり、體調よろしからず會食は延期せらる。昨日の授業にて西班牙人にとりて花といへばカーネーション（clavel）をさすなりと敎へて後我々日本人にとりて花とは何ぞやと問ひかけるに薔薇と答えるもあり向日葵と答えるもあり。然らば花見は薔薇や向日葵を觀ることなる歟と問ひかけて漸く學生諸氏は櫻に思ひ至りぬ。午後いつもの温泉に徃き露天風呂に浴して後シルク風呂に不感温度浴をなす。図書館に立寄りてかへる。池田清彦著ほんとうの環境白書（角川學藝出版）を讀む。同じく池田清彦著この世はウソでできている（新潮社）を讀む。夕餉に笊蕎麦を食す。慈君と林檎を食しつゝ大相撲夏塲所テレヴィ中繼を見る。結びの一番初顏合せの阿炎對白鵬、阿炎が一方的に押出して橫綱に相撲をとらせず完勝。アサリ君シヾミ君余がフォークに刺したる林檎を食ふ。昨夜錄畫し置きたるBS朝日お笑ひ演藝館＋にて嘉門タツオの替歌、コント山口君と竹田君のコント別れる理由、だるま食堂のコント、タイムマシーン3号の漫才、ニッチェのコント、タブレット純の歌謠漫談、メルヘン須永の物眞似を聽く。
曇りて蒸し暑し。無風。コメダにて小倉トーストと咖啡の朝飯を喫す。九時前豐田學舍に赴く。溽暑堪へがたければジャケットを脫ぎシャツ一枚になりて講義を行ふ。-ar動詞、-er動詞、-ir動詞の規則活用を講じて後學生一人ひとりと西班牙語にて會話の練習をなす。活用語尾に關する敎科書の說明甚だ不親切なれば簡便にして合理的なる一覽表を黑板に書きて解說するに授業終了後女子學生來りて漸くわかりました、有難うございましたと禮を述べてくれたり。晡下家にかへる。西城秀樹の訃報に接す。享年六十三。NHK-FM浪曲十八番にて東家一太郎の源平盛衰記より恩讐藤戶渡りを聽く。脚色室町京之介、曲師東家美。BS日テレ笑點水曜なつかし版にて古今亭寿輔が猫と金魚を聽く。平成十六年七月十一日の再放送なり。
薄く曇りて風なし。アサリ君シヾミ君燒麵麭を貪り食ひて倦まず。NHK-FM邦樂のひとゝき新内篇にて關取千兩幟稻川内から相撲塲を聽く。作詞作曲初代鶴賀鶴吉、浄瑠璃新内多賀太夫、三味線新内仲三郎、新内勝志寿。正午ヤマト運輸集配所に赴き北海道產アスパラガスと自家製ジヤムをS子に送る。市役所の寒暑計二十八度を示す。
薄晴。薰風嫋嫋たり。木村龍治著自然をつかむ7話（岩波ジュニア新書）再讀。視角は網膜が捉へし可視光線による情報を基にして外界の映像を作り出す大腦の作用なれば精巧なる假想現實に外ならず。NHK-FM邦樂のひとゝき長唄篇にて杵屋三左衛門ほかの正治郞連獅子を聽く。本髙砂砂屋のエコルセとマンデルチーゲルを食し咖啡を喫す。マーゴット・キダー歿。享年六十九。共同通信によるに玉川奈々福米川敏子文化廳文化交流使に指名されたり。夕餉の後慈君とデコポンを食しつゝ大相撲夏塲所テレヴィ中繼を看る。遠藤對豪榮道、過去一年の對戰成績遠藤二連勝なれば豪榮道は嘸ぞかし苦戰すべしと思ひしとほり動き堅苦しく攻めあぐね遠藤の肩透かしを食らひぬ。BS日テレ笑點火曜なつかし版にてナイツの漫才を聽く。平成二十年十二月十四日の再放送なり。
天氣好晴。風强し。樹影夏らしくなりぬ。中庭に燕飛交ふ。春日井の動物病院に赴きシヾミ君の藥三種を請ふ。森林公園より志段見に拔ける細道の西に擴張道路普請中なり。稻塲町の田圃は何故にや稻を植えず水も張らず。小鷺一羽ぽつねんと佇立す。カーラヂオのNHK-FM邦樂のひとゝきに箏奏者久松彩子の今小町と尺八奏者三代青木鈴慕青木晃一郎の雲井獅子を聽きつゝかへる。TOKYO FM落語千金にて立川談笑の鮫講釋を聽く。余が日ごろ用いる桌上型電腦ThinkCentre M58にてWindows 10 April 2018 Update適用後Firefoxがフリーズする原因を探るにどうやらCPUがIntel Core 2 Duoといふ十年前の古き製品なるが故なり。システムイメージのバックアップ不可能となりしは三十二ビット用Windows 10 April 2018 Updateの不具合なり。余がGoogle Chromeに導入せし拡張機能を茲に記す。
午後接骨院に徃きT國手に左脚の治療を乞ふ。
雨。無風。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選にて神田鯉榮の坂本龍馬を聽く。NHK總合桂文枝の演藝圖鑑にてU字工事の漫才と林家染雀の化物使ひを聽く。ラヂオNIKKEI第一寄席あぷり笑ひすぎなみ寄席にて桂竹わ改め笹丸の動物園を聽く。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートにて二代目桂小南の平林を聽く。昭和四十九年本牧亭の口演なり。TBCラヂオ魅知國寄席にて神田松之丞の谷風情け相撲を聽く。ABCラヂオ日曜落語なみはや亭にて桂米二の初天神を聽く。音源は去正月二十日尼崎あましんアルカイックホール・オクトにて催されし第百十六囘上方落語をきく會晝の部なり。雨灑ぎ來る。母の日なりとてN子より贈られしエコルセの燒菓子を食し咖啡を啜る。アットエフエム山下達郎サンデー・ソングブックにギブソンのギタア特輯前篇を聽く。
Eテレ日本の話藝にて三遊亭金馬の位牌屋を聽く。昭和十六年十二歲にて噺家になりし時初て覺えし噺なりといふ。大雨車軸の如し。NHKラヂオ第一上方演藝會にて女と男の漫才女性の輝く時代、スーパーマラドーナ男の中の男、ティーアップ喧嘩の仲裁得意やつちゆうねんを聽く。ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席にて笑福亭緣が犬の目と笑福亭風喬が荒大名の茶の湯を聽く。
薄く曇りて風なし。NHKラヂオ第一眞打競演にてコント山口君と竹田君のコント、堺すすむのギター漫談を聽き三遊亭萬橘の代脈を聽かむとする頃臨時報道番組に切替り長野市大町市小川村にて震度五弱の地震ありと報ず。NHK-FM邦樂百番義太夫篇にて竹本千歳太夫彦の山權現誓助劍毛谷村六助住家の段を聽く。とらやの小倉羊羹夜の梅を食す。隈研吾著建築家、走る（新潮文庫）を讀む。三重テレビ淺草お茶の間寄席にて桂枝太郎の松山鏡、ぴろきのギタレヽ漫談、桂歌春のたらちねを聽く。
快晴。風强く寒し。コメダにて朝飯を喫す。カーラヂオのNHK-FMクラシックカフェにファビオ・ルイージ指揮ドレスデン國立管弦樂團が奏するリヒャルト・シュトラウス作曲交響的幻想曲イタリアからを聽きつゝ豐田學舍に徃く。晡下家にかへる。NHK-FM浪曲十八番にて東家若燕が甚五郎京都の卷を聽く。
昨來の雨朝の中に霽る。風寒し。池田清彦著38億年 生物進化の旅を讀む。頗興味深し。NHK-FM邦樂のひとゝきにて竹本土佐子の義太夫伽羅先代萩御殿の段を聽く。とらやの黑砂糖羊羹おもかげを食す。同じく池田の生きているとはどういうことかを讀む。强風吹き出で庭樹を騷がす。
曇りて風冷なりNHK-FM邦樂のひとゝき長唄篇にて杵屋佐之隆ほかの君が代松竹梅と犬張り子を聽く。書翰二通したゝむ。咖啡を瀹て室蘭うずら園の玉子菓子とプリンを食す。午下便利店にて輕自動車稅七千二百圓を納め圖書館に立寄りて後主治醫を訪ひ藥を乞ふ。雨ぽつ／＼ふりそむ。早くも梅雨を思はしむる空合なり。市中田植始まりぬ。隈研吾著負ける建築を讀む。
睡眠劑の藥效著しく熟睡するを得たり。蚤起。昨來の雨歇まず。NHKラヂオ第一眞打競演にて鈴々舎馬るこの鮑のし、笑組の漫才、三遊亭金馬の藪入りを聽く。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選にて神田松鯉の西郷隆盛を聽く。松鯉は間が絕妙なり。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートにて五代目柳家小さんの二人旅を聽く。昭和五十五年五月二十五日東寶名人會の口演なり。四日ぶりにてアサリ君シヾミ君と倶に朝餉をなす。ブロッコリーと燒麵麭を嬉嬉として啄めり。ラヂオNIKKEI第一寄席あぷり笑ひすぎなみ寄席にてかん橋改め春風亭橋藏が犬の目を聽く。TBCラヂオ魅知國寄席にて立川談幸の鹿政談を聽く。ABCラヂオ日曜落語なみはや亭にて笑福亭仁智の源太と兄貴を聽く。正月二十日尼崎あましんアルカイックホールオクトにて催されし第百十六囘上方落語をきく會晝の部の口演なり。ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席にて笑福亭鶴志の代書屋を聽く。去三月二十六日道頓堀角座なり。午下カーラヂオのNHK-FM歌謠スクランブルなかにし礼作品集に黛ジュンが天使の誘惑、ザ・ピーナッツが戀のフーガ、菅原洋一知りたくないの、島倉千代子が愛のさゞなみ、鶴岡雅義と東京ロマンチカの君は心の妻だからを聽きつゝことぶきの湯に徃き湯溫三十三度五分のシルク風呂に不感溫度浴をなす。家にかへりて小憩の後接骨院に赴きT國手の治療を請ふ。國手は綠内障手術後の經過頗順調の由にて余は大に安堵せり。人體の急所を巡る奇談を聞く。寒雨霏霏たり。アットエフエム山下達郎サンデー・ソングブックを聽く。
夕食にこゞみを食す。TOKYO FM落語千金にて立川談笑の藏前駕籠を聽く。NHK-FM邦樂のひとゝき箏曲篇にて森千恵子が尾上の松と毛塚珠子の御山獅子を聽く。BS日テレ笑點特大號にて新眞打三遊亭好の助の權助芝居を聽く。三重テレビ淺草お茶の間寄席にて三遊亭圓丸の厩火事と三遊亭小遊三の替り目を聽く。NHK總合桂文枝の演藝圖鑑にて酒井くにおとおるの漫才子犬あげますと三遊亭遊馬の牛ほめを聽く。Eテレ日本の話藝にて三遊亭圓樂の一文笛を聽く。この噺を敎はりしは桂米朝にあらず桂ざこばなりといふ。
靜岡に來りて初めて睡るを得たり。窗外に鶯の啼く聲頻なり。杜鵑また啼く。午下制作員T氏が運轉する自動車にて演出家ダミアン、女優マリ、ディアナと共にレストランフランセに徃く。劇團バカ35（vaca35）大女優になるのに必要なのは偉大な台本と成功する意志だけ千秋樂なり。四時半開演。臺本と異なる卽興の臺詞度々あり、余は必死に字幕操作をなす。無事終演。看客の拍手大きなり。ダミアン日本語にて看客に禮を陳べ、今夕は二百七十五囘目の公演ですと明かすや看客おゝと感歎の聲を漏らしたり。裏方が撤收作業を始めるやディアナは感極まりて淚を流し、マリと固く抱擁せしまゝ姑く動かず。余も淚を堪へること能はず、步み寄りてマリ、ディアナの順に抱擁し感謝と祝福の言葉を述べんとすれど淚とめどなく溢れて言語にならず。制作員H氏Y氏に淚ながらに謝意を述べ余は會塲を去り步みて靜岡驛に徃けり。新幹線こだま自由席にすわる。乘客少し。名古屋驛下車、地下鐵と乘合自働車を乘繼ぎて家にかへれば夜は二更なり。雨ぽつ／＼降り初む。睡眠劑エバミールを三錠服して伏す。
睡眠劑なきが故昨晚も眠ること能はず。緊張のあまり動悸激しく心臟に痛みを覺ゆるほどなり。正午俳優K氏が運轉する小型乘合自働車に乘りレストランフランセに赴く。一時半大女優になるのに必要なのは偉大な台本と成功する意志だけマチネ開演。連日客席滿員の好況なり。看客の反應頗よし。字幕操作は大過なくつとめるを得たり。四時半ソワレ開演。恙なく終へる。疲勞困憊。終演の後直に宿舍にかへりて伏す。
睡眠劑を家に置き忘れて終夜眠ること能はず。いつか夜は白みかゝりぬ。カチカチ山にてバイキングの朝餉をなす。食慾不振。今夕の本番を前に緊張極に達す。宿舍の寢臺に橫はること一時間ばかり。一時半俳優K氏車を運轉して余と演出家俳優陣をレストランフランセに送らる。建物前の通りは恰もサンバカーニバルの最中にて喧噪聞くに堪へず。會塲に入り字幕投影の練習をなす。四時五十分大女優になるのに必要なのは偉大な台本と成功する意志だけ第一囘公演開演。看客大に笑ふを聞きて余は安堵せり。後半の無言劇は看客固唾を呑みて見守りたり。最後の塲面しみ／″＼として佳し。五時四十分終演。T氏と字幕を修正す。女優らはカラオケ店に出かけたり。余も誘はれしかど疲勞甚しければ同行せず。制作部員H氏Y氏車にて宿舍に送らる。部屋にかへれば八時にならむとす。兎にも角にも本番を無事終へて肩の荷少しく下りたる心地せり。
蚤起。乘合自働車と地下鐵道を乘繼ぎて名驛に出づ。十時半新幹線ひかり自由席に乘る。黃金週間の旅客夥しく滿席なり。已むを得ず通路に立つ。幸にして濱松より空席に惠まる。靜岡驛にて下車し東海道線に乘換へ東靜岡下車。靜岡藝術劇塲に赴く。入口にてM氏に逢ひ久闊を敍す。十二時半アラン・ルシアン・オイエン演出、小島章司とダニエル・プロイエットの二人芝居シミュレイクラム／私の幻影開演。瞬きする間もなく第一部の一時間半は過たり。休憩二十分。第二部はダニエルの女形の舞なり。滔滔と流るゝ川の如き舞踊劇はピナ・バウシュとモーリス・ベジャールに見せたき出來映なり。ダニエルの藤間流舞踊と現代舞踊見事なり。終演後制作部員が運轉する車に乘り靜岡驛前のレストランフランセに赴く。字幕專門家T氏の知遇を得る。T氏の助言を容れて字幕を手直しす。六時大女優になるのに必要なのは偉大な台本と成功する意志だけ總ざらひの稽古始まる。女優ディアナとマリの二人芝居なり。余は客席奧の小部屋に陣取り臺詞に合せて日本語字幕を投影す。卽興の臺詞夥しく臺本との相違餘りにも多く余は困卻すること幾囘なるを知らず。上演時間五十分。終演後T氏と文藝部Y氏と三人鳩首、字幕の表現を改良す。余は疲勞困憊せり。H氏車を運轉して余を藝術公園内の宿舍に送らる。食欲なし。十時過就寢。睡眠劑を持參し忘れたり。
曇りて暗し。强風欅の枝葉を騷がす。アサリ君シヾミ君のおとなしきは曇天の故なる歟。NHK-FM邦樂のひとゝきにて常磐津兼豊ほかの子寶三番叟を聽く。咖啡を瀹て博多銘菓吉野堂のひよ子を食す。午頃より雨しづかに降り初む。午後髮を理す。明後日本番を迎へる大女優になるのに必要なのは偉大な台本と成功する意志だけの日本語字幕を添削す。夕餉に栗原產の蕨と漉油を食す。BS日テレ笑點水曜なつかし版にてケーシー高峰の醫事漫談と大木こだまひびきの漫才を聽く。それ／″＼平成十六年六月二十日と二十八日の再放送なり。風雨歇まず。
舊三月十六日。薄晴。愛用の桌上型電腦ThinkCentre M58にWindows 10 April 2018 Updateを適用す。作業時間五十分。三十二ビット版Firefox起動するたびフリーズして使ひ物にならず。Google Chromeを以て代用す。出張用筆記型電腦ThinkPad E145にもWindows Updateを適用す。NHK-FM邦樂のひとゝきにて松崎梅佳ほかの長唄時雨西行と東音新井康子ほかの五色の糸蝶の合方を聽く。暴暖初夏の如し。正午寒暑計攝氏二十五度を示す。カーラヂオのNHK-FM歌謠スクランブルに岡晴夫憧れのハワイ航路、渡辺はま子桑港のチャイナ街、エト邦枝カスバの女を聽きつゝことぶきの湯に徃き露天風呂に浴す。黃金週間の故にや湯浴の客いつもより多し。家にかへりて一服の後接骨院に赴きて治療を乞ふ。T國手は余が虞れしとほり綠内障の手術を受けられたり。然れど幸にして重篤にはあらざる由。余が左股關節の痛みはインターバル速步が原因なりといふ。大股にて早足にあゆめば太股外側の筋肉痛むといふ。三十分揉み療治を受けて痛みは和らぎぬ。日課の速步は續けられたしと云はる。大に安堵す。家にかへりて豫備の桌上型電腦ThinkCentre M57にWindows 10 April 2018 Updateを適用す。BS日テレ笑點火曜なつかし版にて八代春風亭柳橋の桃太郞を聽く。平成二十年十一月十六日の再放送にて柏枝改め柳橋を襲名したる直後の口演なり。